image description
image description
image description

The General Secretariat of the ECFR - Ramadan statement

The General Secretariat of the European Council for Fatwa and Research

Statement regarding the commencement of Ramadan 1438HJ – 2017 CE

Praise be to Allah, the Lord of the worlds and may Allah’s peace blessings and mercy be upon our prophet Muhammad, his family, his companions and those who follow his guidance until the Day of Judgment. 

The General Secretariat of the European Council for Fatwa and Research would like to take this opportunity and appeal to all the Muslims to hold fast to Allah’s religion together and to be united in full conformity with the verse in which Allah states:

 

واعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّـهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّ‌قُوا  وَاذْكُرُ‌وا نِعْمَتَ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَ‌ةٍ مِّنَ النَّارِ‌ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّـهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 3:103 

Hold on firmly together to the rope of God, and be not divided among yourselves, and remember the favours God bestowed on you when you were one another's foe and He reconciled your hearts, and you turned into brethren through His grace. You had stood on the edge of a pit of fire and He saved you from it, thus revealing to you His clear signs that you may find the right way perchance.

 

The General Secretariat of the European Council for Fatwa and Research is praying to Allah for the acceptance of Muslims’ fasting, Salah, and their entire good deeds and also for making this month a mark of triumph and blessings for His weakened worshippers, as Allah has the power to deliver.  

 

Regarding Ramadan’s and Shawwal's crescent 1438HJ – 2017CE, on the basis of the stipulations adopted by the ECFR in a resolution taken in its 19th session held in the period 08-12 Rajab 1430HJ corresponding to 30th of June – 4th of July 2009, what the International Fiqh Academy confirms in its 18th resolution reached in the third session held in 1986, the approvals issued by the United Hijra Chronology in its first session held in Istanbul in the period 26-29 Dhul-Hijja 1389HJ corresponding to 27-30 November 1978, what was issued by the International Conference on Proving the Commencement of the Lunar Months by Islamic and Astronomy Scholars conducted in the period 19-21 of Rabi Al-Auwal 1433HJ corresponding to 11-13 of February 2012 by the Fiqh Academy, Islamic League in Mecca, what was issued by the scientific seminar on the commencement of the lunar months and the lunar chronology held in Paris in the period 12-13 of Rabi Al-Auwal 1433HJ corresponding to 4-5 of February 2012 and attended by a great number of Islamic and astronomy scholars, who deliberated on a number of studies of Fiqh and astronomy, and what has been recently issued by the conference of unifying the Hijri chronology held in Istanbul in the period 21-23 of Sha’ban 1437 corresponding to 28-30 of May 2016, in which more than 70 countries were represented by officials, departments of religious endowments, Fatwa governorates, scholars, jurists and astronomers in addition to representatives of the world’s Fiqh academies that agreed on a fundamental criteria among which is the following:

In origin the commencement of the lunar months is proved by sighting the crescent either by the naked eye or with the help of astronomical observatories or modern equipment and that astronomical calculations inform us of the correct timing of sighting the crescent in advance and that they do not contradict it and that the theory of different location is irrelevant since the Prophet’s address is expressed in general terms:

“Fast when sighting the crescent and break your fast when sighting the crescent.” Agreed upon And Also the Prophet, peace be upon him, says: “The day of fasting is the day you fast and the day of breaking the fast is the day you break your fast and the day of sacrifice is the day you offer your sacrificial animals.” Reported by Abu Dauud and Ibn Majjah. At-Tirmithi ranked it as Sahih. 

 

Based on the above-mentioned argument, the General Secretariat announces the following:   

  1. According to accurate astronomical calculations, Ramadan’s crescent 1438 Hijri appears on the horizon at 19.44GMT on Thursday 25th of May 2017 corresponding to 29th of Shaban 1438HJ at 22.44 Meccan time.
  2. According to astronomical calculations, sighting the crescent will be impossible on the same day in any part of the world but will be possible on Friday 26th of May 2017 corresponding to 30th of Shaban 1434HJ in many parts of the world and it will be perfectly clear in Africa, the Arabian Peninsula, USA, South America and Australia.
  3. As a consequence, the blessed month of Ramadan 1438 commences on Saturday, May 27, 2017.

 

Regarding Shawwal's crescent 1438HJ – 2017CE

1-        According to accurate astronomical calculations, Shawwal's crescent 1438 Hijri appears on the horizon at 02.31GMT on Saturday 24th of June 2017 corresponding to 29th of Ramadan 1438HJ at 05.31 Meccan time.

2-        According to astronomical calculations, sighting the crescent will be possible in the USA, South America, part of western Africa, South Africa and also Central Africa with a telescope.

 

Based on the above-mentioned the first day of Shawwal, Eid-ul-Fitr in 1438HJ is on 25th June 2017CE.

We pray to Allah for blessing Muslims and granting them honour and protection. May Allah accept our and your good deeds.

The General Secretariat - Dublin

 


 

بيان الأمانة العامة للمجلس الأوروبى للإفتاء والبحوث

 " حول تحديد بداية شهرى رمضان وشوال لعام 1438هـ- 2017"

     الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على من بعثه الله رحمة للعالمين وعلى آله وصحبه ومن سار على نهجه إلى يوم الدين ...... وبعد

 فإن الأمانة العامة للمجلس الأوروبي للإفتاء والبحوث تنتهز هذه الأيام المباركة لتدعو المسلمين قاطبة إلى الاعتصام بحبل الله تعالى، ووحدة الصف، ولمِّ الشمل، متذكرين قول الله تعالى:

 "  وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا....... الأية" 103 آل عمران .

 كما نسأل الله تعالى أن يتقبَّل من الجميع صيامهم، وصلاتهم، وصالح أعمالهم، وأن يجعل هذا الشهر الكريم شهر فتح، ونصر، وبركة، لعباده المستضعفين فى الأرض." إنه ولىّ ذلك والقادر عليه" . 

  • وتنتهز الأمانة العامة للمجلس الأوروبي للإفتاء والبحوث هذه الفرصة لتعلن بخصوص رؤية هلال شهرى رمضان، وشوال للعام الهجري 1438هـ 2017م و دولة ممثلة فى مسؤوليها، ووزارات الأوقاف، ودور الإفتاء، والعلماء، والفقهاء، والفلكيين، ونحوهم بالإضافة إلى ممثلي معظم المجامع والمجالس الفقهية في العالم، والتي أقرت مجموعة من المبادئ، والمعايير الأساسية ومن أهمها: أن الأصل في ثبوت دخول الشهر هو رؤية الهلال، سواء تمت بالعين المجردة أو بالاستعانة بالمراصد والأجهزة الفلكية الحديثة، وأن الحساب الفلكي العلمي يخبرنا مسبقا عن توقيت الرؤية الصحيحة ولا يمكن أن يعارض تحققها، وأنه لا عبرة باختلاف المطالع لعموم الخطاب: " صُومُوا لرُؤيَتِه وأفْطِرُوا لِرُؤيَته"متفق عليه، وقوله صلى الله عليه وسلم: «صومكم يوم تصومون وفطركم يوم تفطرون وأضحاكم يوم تضحون». أخرجه أبو داود، وابن ماجه، والترمذي وصححه.
  • وبناء على ذلك تعلن الأمانة العامة التالي:
  1. أكدت الحسابات الفلكية الدقيقة أن هلال شهر رمضان لعام 1438 هـ يولد في الساعة 19:44 حسب التوقيت العالمي الموحد (جرينتش GMT) من يوم الخميس (25) أيار/مايو2017م الموافق 29 شعبان 1438هـ أى ما يوافق الساعة 22:44 حسب التوقيت المحلي لمكة المكرمة.

 

  1. الرؤية فى اليوم ذاته غير ممكنة فى كل أنحاء العالم وستكون الرؤية يوم الجمعة ( 26 ) أيار/ مايو 2017 الموافق 30 شعبان 1438ه ممكنة فى معظم أنحاء العالم، وستكون تامة الوضوح في إفريقيا، والجزيرة العربية، والأمريكيتين، وأستراليا.
  • وعليه سيكون أول شهر رمضان المبارك لعام 1438 هـ

بإذن الله تعالى يوم السبت الموافق (27) أيار/ مايو 2017 م.

 

وبالنسبة لرؤية هلال شهر شوال لعام 1438هـ - 2017م

  1. أكدت الحسابات الفلكية الدقيقة أن هلال شهر شوال لعام 1438 هـ يولد في الساعة 02:31 حسب التوقيت العالمي الموحد (جرينتش GMT) من يوم السبت (24) حزيران/يونيو2017م الموافق 29 رمضان 1438هـ أى ما يوافق الساعة 05:31 حسب التوقيت المحلي لمكة المكرمة.

 

  1. الرؤية فى اليوم ذاته ممكنة في الأمريكيتين، وجزء من إفريقيا الغربية، وجنوب إفريقيا، وكذلك ممكنة في وسط إفريقيا إذا استعين بتلسكوب.

 

  • وعليه سيكون أول شهر شوال (عيد الفطر المبارك) لعام 1438 هـ .

بإذن الله تعالى يوم الأحد الموافق (25) حزيران/ يونيو 2017 م.

 

سائلين الله تعالى أن يستقبل المسلمون شهر رمضان المبارك وهم في خير وبركة وعزة ومنعة، وكل عام وأنتم بخير.

تقبل الله منا ومنكم صالح العمل

والحمد لله رب العالمين

الأما